Paolo Rocca maneja con sutileza la información. De esa forma intenta desmentir lo obvio. Pero como es obvio lo suyo pasa por un abuso de eufemismo. Paolito, a otro can con ese caracú.
...
...
Hagamos la traducción al castellano: ponele que un tipo "herede" una fortuna. Y quiere usarla. Pero resulta que no le permiten usarla porque "la heredó". Entonces, en nombre de esa condición de heredad, le niegan los derechos que devengan de lo que le pertenece, o sea, decidir el destino de la guita, participar en las decisiones que involucran a su guita, etc. ¿Suena descabellado no? Si Paolito, suena descabellada tu chicana.
